$(document).ready(function(){
	$('.download_link, .download_movie').bind('click', function(){
		window.open('/away.php?to=' + $(this).attr('title'));
	});

	$('.view_movie').bind('click', function(){

		window.open('http://kino-server.com/online.php?string=' + $(this).attr('title'), 'online'); return false;
	});
});